Интерес к произведениям Агаты Кристи не ослабевает уже десятилетиями. Несмотря на появление множества новых детективов и психологических триллеров, её романы продолжают вдохновлять режиссёров по всему миру. На этот раз внимание обратили на «Бесконечную ночь» (Endless Night) — произведение, которое не относится к сериям о Пуаро или Мисс Марпл, но считается одним из личных любимых романов писательницы. В 2025–2026 годах книгу ждут сразу две новые экранизации — от BBC и от Studiocanal.
Studiocanal готовит современный триллер по роману
По данным Deadline, Studiocanal запускает собственную версию «Бесконечной ночи» — современную, переосмысленную и более психологическую.
Режиссёром станет Джонатан Энтвистл — постановщик сериала «Наследие Карате» (Karate Kid: Legends).
Проект описывается как «современный психологический триллер», основанный на идеях оригинального романа. Сценарий пишет Эмили Сигел, а продюсерами выступают Эндрю Рона и Алекс Хайнеман.
Новая адаптация расскажет об «амбициозном молодом мужчине, который оказывается втянут в цепочку обмана после того, как заводит роман с нестабильной американской наследницей и её помощницей». Эта версия обещает значительно обновить роман, сохранив при этом его ключевые мотивы — страсть, одержимость и саморазрушение.
Вам также понравится: Цитаты Агаты Кристи о жизни, любви и людях: мудрые фразы с глубоким смыслом — Цитаты — Factsfan
BBC и BritBox также экранизируют «Бесконечную ночь»
BBC и BritBox International ещё в мае подтвердили производство собственной телевизионной адаптации романа — трёхсерийной драмы, ориентированной на атмосферный и более классический подход.
Съёмки планировались на этот год, однако обновлений пока нет.
Состав актёров также не объявлен.
Интересно, что драма BBC будет ближе к духу оригинала 1967 года, тогда как версия Studiocanal станет современной переработкой, что создаст два принципиально разных взгляда на один источник.
История романа и предыдущие адаптации
«Бесконечная ночь» была опубликована в 1967 году и получила высокую критическую оценку. Саму Кристи роман считала одним из своих лучших. В нём рассказывается о 22-летнем Майкле Роджерсе, который мечтает о лучшей жизни и устраивается шофёром у загадочного дизайнера по имени Рудольф Сантоникс.
Роман экранизировали в 1972 году: фильм поставил Сидни Гиллиат, а главные роли сыграли Хейли Миллс, Брид Экланд и Джордж Сандерс.
Адаптации Кристи продолжают появляться по всему миру
В последние годы интерес к произведениям Агаты Кристи переживает новый всплеск.
✔ BBC One
В 2025 году вышла трёхсерийная адаптация романа «По направлению к нулю» (Towards Zero).
В каст вошли Анджелика Хьюстон, Оливер Джексон-Коэн, Мими Кин, Джек Фартинг, Мэттью Рис и другие.
Сериал получил 74% от критиков, но лишь 39% от зрителей на Rotten Tomatoes.
✔ 20th Century Studios
Глава студии Стив Асбел подтвердил разработку трёх новых экранизаций:
- «Десять негритят» (And Then There Were None)
- «Свидетель обвинения» (Witness for the Prosecution)
- новая версия про Мисс Марпл
После успеха трилогии Кеннета Браны о Пуаро обсуждается и четвёртый фильм, но подтверждений пока нет.
✔ Netflix
15 января 2026 года выйдет сериал «Семь циферблатов» (The Seven Dials Mystery).
В ролях — Хелена Бонэм Картер, Мартин Фриман, Эдвард Блюмел и другие.
Заключение
Сразу две новые экранизации «Бесконечной ночи» подтверждают: интерес к Агате Кристи остаётся колоссальным даже спустя десятилетия. BBC работает над классической драматической адаптацией, а Studiocanal готовит современный психологический триллер — и каждая из версий предлагает уникальный взгляд на один из самых необычных романов писательницы.
Публика увидит, чья интерпретация окажется ближе к духу оригинала и сможет ли обновлённая история привлечь новое поколение зрителей.
