Мэй, представленная как часть команды Азулы вместе с Тай Ли, изначально воспринималась фанатами крайне негативно. Ее связь с главной антагонисткой сериала автоматически делала ее «отбросом» в глазах зрителей, а ее действия на протяжении истории лишь укрепляли этот образ. Лишь Озай превосходил ее в списке злодеев. Однако по мере развития сюжета «Аватара: Легенда об Аанге» раскрывались новые грани личности Мэй. Стало ясно, что ее холодность и жестокость – во многом следствие воспитания и обстоятельств, а не врожденной злобы. Ее преданность Зуко показала искру человечности. Несмотря на это, как второстепенному персонажу, многим деталям ее жизни и характера уделяется мало внимания. Давайте исправим это и раскроем 10 малоизвестных фактов о загадочной метательнице клинков.
10. Единственная, Кто Носил Лак для Ногтей
Это странная, но правдивая деталь. Учитывая, что во вселенной «Аватара» мало персонажей, помешанных на роскоши или собственной внешности, это не так уж удивительно. Потенциальные кандидаты – Азула или Тай Ли – не отличались тщеславием (особенно жизнерадостная Тай Ли). Остается лишь Мэй. Это логично, учитывая ее высокое положение в обществе как дочь губернатора. Она получала все, что хотела, и украшение ногтей могло быть одним из способов занять время чем-то поверхностным, в мире, где она редко видела что-то за пределами собственных нужд (кроме Зуко).
9. Боевой Стиль Подвергся Цензуре
Как и во многих мультфильмах (даже ориентированных на более взрослую аудиторию), боевой стиль Мэй был смягчен. Поскольку она использовала острые клинки, создатели не могли позволить ей реально ранить кого-либо. Ее ножи всегда попадали в рукава, одежду или уворачивались от них. Похожий прием использовался в «Самурае Джеке» (бой с роботами). Ближе всего к попаданию в цель были ножи в битве с Катарой, которой пришлось поднимать деревянные щиты водяным изгибанием, чтобы блокировать залп. К счастью, это не умалило динамичность боев или сюжета – «Аватар» не был задуман как мрачное фэнтези.
8. Ее Имя Означает «Рукав Робы»
В Кантонском диалекте китайского языка имя «Мэй» (梅) означает «рукав робы» – именно то место, где она прячет большую часть своего арсенала. Иронично, что это также место, куда часто попадали ее клинки, обездвиживая противников. Кроме того, имя созвучно японскому слову «мэймэй» (冥々), означающему «мрак», «мрачный», «угрюмый». Сложно придумать более точное описание ее характера. С самого детства «мрачная» – лучшее слово, чтобы охарактеризовать Мэй, редко видевшую светлую сторону жизни. Лишь Зуко поначалу мог вызвать в ней другие эмоции.
7. Боевые Навыки Родились От Скуки
Учитывая ее поведение при первой встрече, это не удивительно. Свои выдающиеся навыки метания Мэй развила от скуки, запертая в своей комнате. Она начала швырять ножи в стену, чтобы убить время, и обнаружила, что ей это нравится. Так она стала одним из лучших бойцов, использующих стилеты и другое метательное оружие в мире «Аватара». Поразительно, как скрытый талант может проявиться от простой скуки – именно так многие находят свое призвание.
6. Непростая Связь с Зуко: «То Вместе, То Врозь»
Отношения Мэй и Зуко – история сложная. В сериале Зуко был ее главной слабостью: любовь к нему привела к предательству Азулы, доказав, что Мэй – одна из немногих, кто не боялся принцессы. К финалу сериала пара казалась неразлучной, готовой стать королем и королевой Нации Огня, скрепив союз поцелуем. Однако в комиксах все оказалось иначе. Мэй разрывает с Зуко, заявляя, что он любит свои секреты больше, чем ее. Она остается непреклонной, даже встречается с другим мужчиной (Кей Ло). Но в 2017 году сценарист Джин Луен Ян подтвердил, что тремя годами позже Мэй и Зуко возобновили отношения.
5. Второй Бой с Азулой (Уже Настоящий)
В комиксах Мэй снова сходится в схватке с Азулой, но на этот раз это настоящий бой, а не акт неповиновения, как в сериале (за который ее немедленно бросили в тюрьму). Как и раньше, разница в силе была огромной: магия Азулы превосходила возможности Мэй. Но это не остановило ее – некоторые вещи стоят того, чтобы умереть. В сериале это был Зуко, в комиксах – ее брат Том-Том. Бой наполнен издевками Азулы, которая даже схватила тогдашнего парня Мэй, Кей Ло, используя его для психологического давления на бывшую подругу. Зуко вступается за Мэй, но Азула лишь глумится над ним. Этот бой ярко демонстрирует, насколько опустилась и обезумела Азула.
4. Напряженные Отношения в Семье
Сериал слегка затрагивает тему скуки Мэй от жизни дочери губернатора и ее жажды приключений – главную причину, по которой она согласилась присоединиться к Азуле в погоне за Айро и Зуко. Комиксы раскрывают эту тему глубже: отец Мэй, Укано, становится одним из главных антагонистов, стремящимся вернуть трон Озаю, считая Зуко недостойным короной. Он даже пытается завербовать Мэй, зная, что ее близость к Зуко даст ему нужную информацию. Это демонстрирует его безразличие к семье, ранее проявившееся в его реакции на похищение Том-Тома. Несмотря на это, Мэй пытается скрыть причастность отца, пока это было возможно.
3. Научилась Быть Старшей Сестрой
В сериале Мэй не проявляла себя как образцовая сестра. Она позволила группе Аватара увезти Том-Тома, согласившись с Азулой, что обмен могущественного земного мага на младенца – глупость. Стратегически Азула была права, но Мэй должна была заботиться о возвращении брата. К счастью, в комиксах она становится лучше: ругает отца за то, что ее брат растет в доме, полном оружия, и даже обращается за помощью к Зуко, чтобы спасти Том-Тома от Азулы, отложив в сторону свой гнев на Повелителя Огня.
2. Единственный Доверенный Человек
Несмотря на всю свою любовь к Зуко (и их постоянные ссоры), настоящим другом и доверенным лицом Мэй всегда была Тай Ли. Никто не понимал ее так, как Тай Ли, знавшая о ее детстве и прошлом. Их разница в характерах позволяла им быть откровенными друг с другом, даже если иногда они спорили. Мэй нуждалась в этом противостоянии, в друге, который скажет правду без прикрас. Тай Ли доказала это в комиксах, прямо обвинив Мэй в притворном интересе к Кей Ло ради получения информации, назвав ее поведение фальшивым.
1. Вынужденная Отстраненность: Жертва Обстоятельств
Сложно представить, какой была бы Мэй, родись она в другой семье или при других обстоятельствах. Возможно, она была бы такой же жизнерадостной, как Тай Ли. К сожалению, она родилась в семье, требовавшей от нее совершенства. Да, она получала все материальные блага, но какой ценой? Вещи не могут компенсировать жизнь в постоянном стремлении к недостижимому идеалу. Именно поэтому она стала такой отстраненной, зная, что ее усилия никогда не будут достаточными. Есть предел терпению, после которого остается лишь отгородиться от всех.
Заключение:
Мэй – один из самых многогранных и трагичных второстепенных персонажей «Аватара». Ее путь от холодной исполнительницы воли Азулы до женщины, способной на бунт ради любви и семьи, демонстрирует глубину ее характера, скрытую за маской безразличия. Эти 10 фактов помогают лучше понять мотивы, страхи и скрытые таланты этой незаурядной воительницы из Нации Огня, чья история – это история выживания и поиска себя в мире жестких ожиданий.
