Скадуш! Если вы без ума от боевых искусств и обожаете животных, то «Кунг-фу Панда» наверняка занимает особое место в вашем сердце! Этот мультфильм от DreamWorks Animation — не просто история о неуклюжей панде По, это настоящая сокровищница юмора, приключений и вдохновения. Но за яркими сценами скрывается множество интересных деталей: от звёздного состава до культурных отсылок. Знаете ли вы, какие актёры действительно владеют боевыми искусствами? Или что означает имя По? А где можно встретить По в реальной жизни? Погрузитесь в эти 15 захватывающих фактов и станьте настоящим мастером тривиа «Кунг-фу Панда»! А после — проверьте свои знания в викторине по фильмам серии и узнайте, на какого персонажа вы похожи!
1. Первый фильм вышел в далёком 2008 году
«Кунг-фу Панда» дебютировал в 2008 году, и, кажется, это было целую вечность назад! Тот год был насыщенным для анимации: вышли «Вольт», «Феи», «Мадагаскар 2» и «ВАЛЛ-И». Но «Кунг-фу Панда» занял третье место по международным сборам, уступив только «Тёмному рыцарю» и «Индиане Джонсу и Королевству хрустального черепа». Это был настоящий триумф для DreamWorks!
2. Звёздный состав озвучки
Список актёров, подаривших голоса персонажам, впечатляет! Джек Блэк воплотил По, Анджелина Джоли — Тигрицу, Джеки Чан — Обезьяну, Сет Роген — Богомола, Люси Лью — Гадюку, а Дастин Хоффман — мастера Шифу. В других частях франшизы появляются Джеймс Хонг (мистер Пинг), Мишель Йео (Прорицательница), Гэри Олдман (лорд Шен) и даже Джей Кей Симмонс в роли Кая. Бонусный факт: отец Джеймса Хонга в реальной жизни владел лапшичной, как и мистер Пинг в мультфильме!
3. Имя По полно смысла
Полное имя По — По Пинг, что на мандаринском диалекте означает «драгоценный мир» (baoping). Это идеально отражает его добрую и миролюбивую натуру. Мистер Пинг ласково зовёт его Сяо По, что переводится как «маленький драгоценный мир». В третьем фильме раскрывается, что при рождении По звали Маленьким Лотосом — символом честности, чистоты и просветления, что подчёркивает его путь героя.
4. Родственники актёров в озвучке
В «Кунг-фу Панда» участвовали члены семей актёров и режиссёров! В первом фильме малыша Тай Луна озвучил шестилетний сын режиссёра Марка Осборна, а кролик из сцены мечты По — жена Джека Блэка, Таня Хейден. В третьей части дети Анджелины Джоли и сын Джека Блэка подарили голоса юным персонажам, а Лей Лей озвучил Лиам Найт, сын актёра Уэйна Найта.
5. Настоящие мастера боевых искусств
Фильм о кунг-фу не обошёлся без актёров, знающих толк в боевых искусствах. Джеки Чан, легенда боевых сцен и комедийного стиля, озвучил Обезьяну. Люси Лью (Гадюка) изучала эскриму — филиппинское боевое искусство с оружием. Мишель Йео, голос Прорицательницы, прославилась в фильмах о боевых искусствах и даже в 58 лет исполнила все трюки в фильме «Всё везде и сразу», за который получила «Оскар» в 2023 году. Жаль, что её персонаж не показал крутых боевых сцен!
6. Аниматоры учились кунг-фу
В анимации персонажи оживают благодаря голосам и работе аниматоров. Команда «Кунг-фу Панда» прошла шестичасовой курс кунг-фу, чтобы понять, как персонажи должны двигаться в боевых сценах. Это помогло сделать анимацию динамичной и реалистичной, что особенно заметно в эпичных сражениях.
7. Джеки Чан озвучил себя на трёх языках
Джеки Чан, свободно говорящий на английском, кантонском и мандаринском диалектах, озвучил мастера Обезьяну во всех трёх версиях дубляжа. Для первого фильма он записал все английские реплики за один пятичасовой сеанс! Также в кантонском дубляже третьей части он сыграл Ли Шаня, биологического отца По (в английской версии — Брайан Крэнстон).
8. Изначально По был совсем другим
Изначально «Кунг-фу Панда» задумывался как чистая комедия, а По — как высокомерный фанат боевых искусств, жаждущий восхищения от Неистовой Пятёрки. Джек Блэк настоял на изменении характера, сделав По скромнее и добродушнее. Также в раннем сценарии Шифу должен был быть приёмным отцом По (отсюда его имя, означающее «отец-учитель»), а мистер Пинг — просто боссом. Но создатели решили, что панда с гусем-отцом — это гораздо смешнее!
9. Дастин Хоффман наставлял Джека Блэка
В сцене, где По и Шифу спорят на лестнице, Дастин Хоффман, обладатель двух премий «Оскар», помог Джеку Блэку передать настоящие эмоции. Хоффман, известный своим перфекционизмом, настоял в контракте на возможности дополнительных записей, чтобы довести своё исполнение до идеала.
10. Приём Уси— выдумка
К сожалению, фанаты боевых искусств, легендарный «приём пальца Уси», которым По побеждает врагов, не существует. Он основан на мифическом приёме дим-мак, который якобы позволяет убить противника минимальной силой. К счастью, это лишь фантазия, иначе мир был бы опаснее!
11. Вдохновение китайской культурой
Действие мультфильма происходит в Китае, и команда проделала огромную работу, изучая китайскую культуру, искусство и кино о боевых искусствах. Художник-постановщик Рэймонд Зибач и арт-директор Хэн Тэн посвятили годы исследованию, а вступительная сцена первого фильма — дань традиционному китайскому рисованному искусству. Композитор Ханс Циммер сотрудничал с Национальным симфоническим оркестром Китая, что помогло фильму заслужить похвалу в Китае за его художественную ценность.
12. Богомол чуть не стал злодеем
Изначально мастер Богомол задумывался как тайный антагонист, работающий против По. Позже его сделали дружелюбным, а дизайн изменили, чтобы он выглядел менее коварным. Также в сценарии второго фильма была сцена, где его съедает самка богомола — реалистичная, но слишком мрачная деталь, которую убрали.
13. Франшиза больше, чем фильмы
«Кунг-фу Панда» — это не только трилогия фильмов, но и целая медиа-вселенная! Существует рождественский спецвыпуск «Кунг-фу Панда: Праздник», три сериала («Легенды крутости», «Лапы судьбы» и «Рыцарь дракона»), четыре короткометражки и семь видеоигр. Если вы ещё не видели всё, вас ждёт грандиозный марафон!
14. Аттракционы с По в реальной жизни
Хотите встретить По? Это возможно! В Universal Studios Hollywood есть «DreamWorks Theatre Featuring Kung Fu Panda» с увлекательным симулятором. В Австралии был тематический парк с аттракционами, включая бамперные машинки По и экстремальный «Пандамониум», но он закрылся. Зато тематические зоны есть в аквапарке DreamWorld в Нью-Джерси и Universal Studios Beijing.
15. Новая глава уже здесь
В 2024 году вышла «Кунг-фу Панда 4», где По сталкивается с новым врагом — Хамелеоном. Это начало второй трилогии, и DreamWorks планирует выпустить ещё два фильма, чтобы всего их стало шесть. Новые приключения По ждут вас!
Заключение
«Кунг-фу Панда» — это не просто мультфильм, а настоящая культурная жемчужина, полная юмора, вдохновения и мастерства. От звёздного состава и глубокого погружения в китайскую культуру до очаровательного По — эти 15 фактов раскрывают, почему франшиза так любима. Готовы ли вы стать мастером тривиа? Проверьте свои знания в викторине по «Кунг-фу Панда» и поделитесь в комментариях, какой факт вас удивил больше всего!
